Tema: Feridos pelo que é nosso
Uma águia pousou numa rocha alta, de olho numa lebre que corria no campo. Não viu o caçador escondido entre as pedras.
A flecha voou certeira e atingiu o peito da águia. Ferida de morte, ela olhou para a flecha cravada em si e reconheceu as penas que lhe davam rumo: eram penas caídas das suas próprias asas.
– Dobrada é a minha dor – suspirou a águia. – Morro por uma flecha que as minhas próprias penas ajudaram a voar.
Assim acontece muitas vezes: o que nos fere de verdade não vem de longe. A palavra que dissemos, o exemplo que demos, o costume que alimentamos voltam contra nós, certeiros como uma flecha emplumada com as nossas próprias penas.
A moral: as feridas mais profundas costumam vir daquilo que nós mesmos lançamos; o mal que fazemos sabe o caminho de volta.
“O que faz uma cova nela cairá; e o que revolve a pedra, esta sobre ele rolará.” (Provérbios 26.27)
Fonte: Esopo, “A águia e a flecha” (The Eagle and the Arrow) in Three Hundred Aesop’s Fables, trad. George Fyler Townsend, Projeto Gutenberg nº 21 (domínio público). Recontada com minhas palavras.
