Tema: O que o amor cego entrega
Um leão pediu ao lenhador a mão de sua filha em casamento. O pai não queria conceder, mas tinha medo de recusar. Pensou, pensou, e encontrou uma saída:
– Aceito você como genro, com uma condição: deixe que eu arranque os seus dentes e corte as suas garras. Minha filha morre de medo dos dois.
O leão, cego de paixão, concordou na hora. Abriu mão dos dentes e das garras, e voltou à cabana para repetir o pedido.
Mas agora o lenhador já não tinha o que temer. Empunhou o porrete e expulsou o leão floresta adentro.
O leão saiu de lá sem a noiva, sem os dentes e sem as garras. Entregou, por amor, exatamente aquilo que o fazia respeitado.
A moral: paixão cega negocia até a própria defesa; quem entrega o que não deveria acaba sem o que tinha e sem o que queria.
“Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as saídas da vida.” (Provérbios 4.23)
Fonte: Esopo, “O leão apaixonado” (The Lion in Love) in Three Hundred Aesop’s Fables, trad. George Fyler Townsend, Projeto Gutenberg nº 21 (domínio público). Recontada com minhas palavras.
