Tema: A evidência fala ainda que todos se calem
Uma cabra se afastou do rebanho, e o cabreiro foi trazê-la de volta. Assobiou, tocou o chifre de chamar, gritou o nome dela. Nada: a cabra continuou pastando, indiferente.
Irritado, o cabreiro apanhou uma pedra e atirou. A pedra acertou em cheio e quebrou um dos chifres da cabra.
Agora era outro o problema. Se o patrão visse aquilo, o cabreiro perderia o emprego. Ele correu até a cabra e suplicou:
– Por favor, não conte ao dono!
A cabra respondeu com a calma de quem carrega a prova na cabeça:
– Tolo! Ainda que eu fique calada, o chifre fala.
A moral: não adianta combinar silêncio com a vítima quando a própria ferida testemunha; confessar é o único acordo que prospera.
“O que encobre as suas transgressões nunca prosperará; mas o que as confessa e deixa alcançará misericórdia.” (Provérbios 28.13)
Fonte: Esopo, “A cabra e o cabreiro” (The Goat and the Goatherd) in Three Hundred Aesop’s Fables, trad. George Fyler Townsend, Projeto Gutenberg nº 21 (domínio público). Recontada com minhas palavras.
